-
1 продажа крупными партиями
Русско-английский юридический словарь > продажа крупными партиями
-
2 продажа крупными партиями
Русско-английский словарь по экономии > продажа крупными партиями
-
3 продажа крупных партий ценных бумаг
Русско-английский словарь по экономии > продажа крупных партий ценных бумаг
-
4 продажа крупными партиями
Русско-английский юридический словарь > продажа крупными партиями
-
5 продажа крупными партиями
New russian-english economic dictionary > продажа крупными партиями
-
6 торговля крупными пакетами акций
New russian-english economic dictionary > торговля крупными пакетами акций
-
7 купля-продажа крупной партии активов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > купля-продажа крупной партии активов
-
8 торговля крупными пакетами акций
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > торговля крупными пакетами акций
-
9 Pakethandel
Pakethandel m BÖRSE block trading* * *m < Börse> block trading* * *Pakethandel
(Effektengeschäft) block transaction in share parcels, large-block trading [business], big-block business, secondary distribution of securities, block trade -
10 продажа крупных партий
1. volume sales2. block tradingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продажа крупных партий
-
11 Pakethandel
-
12 Paket
Paket n 1. BÖRSE lot, block, block of shares, holding; 2. FIN lot, block, block of shares, holding, portfolio, package; 3. KOMM, LOGIS package, pkg., pkge, packet, pkt., parcel* * *n 1. < Börse> lot, block, block of shares, holding; 2. < Finanz> lot, block, block of shares, holding, portfolio, package; 3. <Komm, Transp> package (pkg., pkge), packet (pkt.), parcel* * *Paket
parcel, packet, pack, bundle, package (US), (Partie) block, (Aktien) block [of shares], parcel of shares;
• als Paket by parcel post;
• verdächtig aussehendes Paket mysterious-looking parcel;
• gewöhnliches (unversichertes) Paket uninsured parcel;
• kleines Paket packet (Br.);
• postlagerndes Paket parcel to be called for;
• mehrere hundert Aktien umfassendes Paket round lot (US);
• mit Luftpost versandtes Paket air parcel (Br.);
• zusammenhängendes Paket (Wertpapiere) considered package;
• Paket mit Eilzustellung express parcel;
• Paket unter Wertangabe insured (registered) parcel;
• Paket aufgeben to send by parcel post, to dispatch (send off) a parcel;
• Paket ordnungsgemäß beschriften to direct a parcel correctly;
• Pakete [durch]nummerieren to put numbers on packages;
• Pakete frankieren to pay the carriage for a parcel;
• Paket als Eilgut befördern lassen to send a parcel (package, US) [by] express;
• Paket packen to parcel, to make [up] (roll up) a parcel;
• Paket per Nachnahme schicken to send a package cash (Br.) (collect, US) on delivery;
• Paket setzen (drucktechn.) to compose in companionship;
• Paketadresse label, facing slip (US);
• Paketangebot (Kapitalanlagegesellschaft) block offer;
• Paketannahmestelle parcel-post office;
• Brief- und Paketannahmestelle receiving house, express office (US);
• Paketannahme- und Paketausgabestelle parcels office (US);
• Paketaufgabe parcel-post window;
• Paketaufklebeadresse parcel sticker, facing slip (US);
• Paket ausgabe, Paketbeförderung carriage of parcels;
• Paketbeschädigung damage to a parcel;
• Paketbeschriftung directions on a parcel;
• Paketboot packet [boat (ship, vessel)], mail steamer (boat), packet dispatch boat;
• Paketdienst parcel service (Br.);
• Paketeingangszettel parcel bill;
• Paketemission block issue;
• Paketempfangsschein parcel receipt;
• Paketgebühren [post-office] parcels rates;
• Paketgröße package size;
• Pakethandel (Effektengeschäft) block transaction in share parcels, large-block trading [business], big-block business, secondary distribution of securities, block trade;
• Pakethändler large-lot (big-block) trader, (Börse) block house;
• Paketkarte parcel mailing form (US);
• Paketlizenzen compulsory package licensing;
• Paketpapier parcel paper;
• Paketpolice packet policy;
• Paketporto parcel postage.
auspacken, Paket
to unwrap;
• Waren aus dem Ballen auspacken to unbale. -
13 день продажи
1. day of trading2. day trading -
14 Blockhandel
-
15 Paketsatz
Paketsatz
(drucktechn.) piecework;
• Paketschalter parcel counter (windows), parcels desk (office, US), parcel-post window;
• [gewöhnliche] Paketsendungen surface parcels (Br.);
• Paketstempel parcel-post stamp;
• Paketverkauf (Effektenhandel) block transaction in share parcels, large-block trading;
• Paketverkehr parcel traffic;
• Paketversand parcel-post shipment;
• Paketversicherungsgebühr insurance charge on a packet;
• Paketverteilungsstelle post town (Br.);
• Paketwagen parcel carrier (van), express car (US);
• Paketwert bei der Verzollung angeben to declare the value of a parcel;
• Paketwert ersetzen to reinstate the contents of a parcel;
• Paketzettel label, dispatch note (Br.);
• Paketzuschläge aushandeln to negotiate prices on block trades;
• Paketzustelldienst parcel delivery service (Br.);
• Paketzustellgebühr portage;
• Paketzustellung parcel delivery (cartage, Br.);
• Paketzustellwagen parcel delivery truck, parcel van (Br.). -
16 handelsblokk
subst. (økonomi) trading block, trading bloc -
17 Paketverkauf
-
18 операции с крупными пакетами акций
EBRD: block tradingУниверсальный русско-английский словарь > операции с крупными пакетами акций
-
19 операции с крупными партиями акций
EBRD: block tradingУниверсальный русско-английский словарь > операции с крупными партиями акций
-
20 операции с крупными партиями ценных бумаг
EBRD: block tradingУниверсальный русско-английский словарь > операции с крупными партиями ценных бумаг
См. также в других словарях:
Block Trading Facility - BTF — A wholesale trading facility that allows traders to buy or sell large numbers of securities bilaterally outside of the public market. Because trades conducted in a block trading facility are typically between two parties, prices are set with… … Investment dictionary
block trading — /blɒk treɪdɪŋ/ noun trading in very large numbers of shares … Dictionary of banking and finance
Block Trading — Large transactions usually performed by institutional buyers or sellers … Financial and business terms
block trade — A large trading order, defined on the New York Stock Exchange as an order that consists of 10,000 shares of a given stock or at a total market value of $200,000 or more. Bloomberg Financial Dictionary A privately negotiated futures transaction… … Financial and business terms
Block trade — In finance, a block trade is a trade that is usually at least 10,000 shares of a stock or $200,000 of bonds. It can also refer specifically to large trades that occur between institutional parties at a fixed price. For instance, an insurance… … Wikipedia
block exemption — See competition policy. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001. block exemption … Law dictionary
Trading Spaces — Infobox Television show name = Trading Spaces format = Reality runtime = 60 minutes presenter = Paige Davis starring = See Cast section first aired = October 13, 2000 last aired = present repeated = May 26, 2007 country = USA network = TLC and… … Wikipedia
Trading Account Settlement — A system of settling exchange transactions where each trade has is paid into a trading account with the exchange. At the end of the settlement period only the balance of the account has to be settled. This balance can, of course be either… … International financial encyclopaedia
Block House — A brokerage firm with the primary focus of locating potential buyers and sellers of large trades. A block house typically deals with institutional clients rather than individual investors, since each transaction represents millions of dollars.… … Investment dictionary
Block trade — A large trading order, defined on the New York Stock Exchange as an order that consists of 10,000 shares of a given stock or a total market value of $200,000 or more. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
block crossing network — An Alternative trading system ( ATS) that handles large blocks of stock for institutions, which may be matched in a dark pool . See also dark pools Exchange Handbook Glossary … Financial and business terms